<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-8462829158950270361</id><updated>2012-02-16T17:51:37.738+01:00</updated><title type='text'>Sopla el bóreas irritado</title><subtitle type='html'>"El infierno está lleno de aficionados a la música" (G. B. Shaw)</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Eduardo Torrico</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18069217371068805280</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>11</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8462829158950270361.post-4089437233188020017</id><published>2008-09-24T23:31:00.003+02:00</published><updated>2008-09-24T23:48:37.092+02:00</updated><title type='text'>El botón milagroso</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SNqxvpZh-oI/AAAAAAAAACs/wXM8a80KmGs/s1600-h/Johann_mattheson.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SNqxvpZh-oI/AAAAAAAAACs/wXM8a80KmGs/s320/Johann_mattheson.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249703747778640514" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Johann Mattheson&lt;/span&gt; (1681-1764) fue un compositor, escritor, lexicógrafo, diplomático y teórico musical hamburgués que pudo convertirse en el causante de una de las mayores tragedias en la historia de la música. El azar quiso que, por fortuna, no fuera así, como veremos más adelante. Hijo de un recaudador de impuestos, Mattheson recibió una extensa educación liberal, que incluía música (aprendió composición y canto, y a tocar el clave, el órgano y el violín), danza, idiomas (hablaba con fluidez inglés, italiano, francés y latín), aritmética, dibujo, esgrima y equitación. Con sólo 9 años, ya cantaba acompañado al arpa, tocaba el órgano en la iglesia y era miembro del coro de la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Ópera del Gansemarkt Theatre,&lt;/span&gt; de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Hamburgo. &lt;/span&gt;En esa misma ópera debutó como solista en 1696. Primero, cantó papeles femeninos y, al mudarle la voz, siguió como tenor. Mientras tanto, componía óperas y dirigía esas óperas suyas o las de otros compositores. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=c3soz3tbo8" width="200" height="150" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=mtbom0e6m8" width="200" height="150" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pero, por muy importante que se nos presente el currículum de Mattheson, poco se sabría de él de no haber sido por su amistad-enemistad con George Frideric Handel, al que conoció en 1703. Un año después, se estrenó su ópera &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Cleopatra. &lt;/span&gt;Él cantaba el rol de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Antonius &lt;/span&gt;y Handel dirigía desde el clave. A la mitad del acto tercero, Antonius se suicida y Mattheson, acabada su actuación, se dirige hacia Handel para que le ceda el clave y la dirección. El sajón, temperalmental donde los haya, se niega, comienzan a discutir y se emplazan a un duelo a espada, en el exterior del teatro, una vez que concluya la ópera.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=oh1y0aulrh" width="200" height="150" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us"&gt;&lt;img src="http://img521.imageshack.us/img521/2316/haendelkc8.jpg" border="0" alt="Image Hosted by ImageShack.us" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Handel&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Es aquí cuando está a punto de ocurrir la gran tragedia de la música. Pero la espada de Mattheson, cuando se va a clavar en el cuerpo de Handel, se topa con un botón metálico de la casaca y la fatal trayectoria se desvía. Por una estúpida disputa, Handel pudo haber muerto esa noche, con tan sólo 19 años. Afortunadamente, no fue así. Y no sólo siguió viviendo, sino que prontó se reconcilió con Mattheson. Tan plena y rápida fue la reconciliación, que Handel escribió para él sendos papeles en sus óperas &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Almira &lt;/span&gt;y &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Nero,&lt;/span&gt; estrenadas en enero y febrero de 1705, respectivamente. Ese fue el último año de Matteson como cantante. A partir de ahí, se dedicó a la docencia musical (fue preceptor del hijo del embajador británico, del que más tarde se haría colaborador directo, representándolo en varias misiones en el extranjero) y a ejercer como director musical de la catedral de Hamburgo, cargo en el que estuvo desde 1715 y hasta 1728, cuando hubo de cesar por culpa de su sordera. En ese momento, comenzó en su otra actividad por la que ha pasado a la posteridad, la de escribir obras eruditas relativas a la música.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=b6x6haru79" width="200" height="150" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Salvo una ópera, un oratorio y unas pocas colecciones de música instrumental, el resto de su producción desapareció durante la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;II Guerra Mundial. &lt;/span&gt;No obstante, en 1998 se descubieron en &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Erevan (Armenia) &lt;/span&gt;cuatro óperas suyas y varios oratorios, los cuales se encuentran en la actualidad en la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Hamburger Stadtbibliothek. &lt;/span&gt;Una de esas óperas halladas en Erevan es &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Boris Goudenow,&lt;/span&gt; escrita en 1710, pero no representada en su momento debido a cuestiones políticas. En el año 2005, en Hamburgo (como no podía ser de otra manera), &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Boris Goudenow &lt;/span&gt;pudo, por fin, sonar en público.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=0ze0p203td" width="200" height="150" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Narremos, para finalizar, una última anécdota vivida por Mattheson y Handel. En 1703, los dos jóvenes amigos viajaron hasta &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Lübeck &lt;/span&gt;con la pretensión de suceder a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Dietrich Buxtehude, &lt;/span&gt;que ya había cumplido los 66 años, como organista de la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Marienkirche. &lt;/span&gt;Pero el anciano músico puso una condición inesperada para acceder al cargo: casarse con su hija mayor, A&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;nna Margareta, &lt;/span&gt;a la que Dios no había dotado precisamente de una gran belleza. Al día siguiente de pasar la prueba, Handel y Mattheson regresaron a la carrera, y entre risas, a Hamburgo, para no volver a Lübeck nunca más. Dos años después, un tal &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Johann Sebastian Bach&lt;/span&gt; recorrió a pie los más de 300 kilómetros que separan &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Arnstadt &lt;/span&gt;de Lübeck con el mismo propósito, suceder a Buxtehude. Y también Bach renunció a ello cuando supo que tendría que casarse con su nada agraciada hija.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us"&gt;&lt;img src="http://img521.imageshack.us/img521/2016/buxtehudedietrich02gn4.jpg" border="0" alt="Image Hosted by ImageShack.us" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Buxtehude&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=6cghgz1x5k" width="200" height="150" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8462829158950270361-4089437233188020017?l=soplaelboreasirritado.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/feeds/4089437233188020017/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8462829158950270361&amp;postID=4089437233188020017' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/4089437233188020017'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/4089437233188020017'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/2008/09/el-botn-milagroso.html' title='El botón milagroso'/><author><name>Eduardo Torrico</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18069217371068805280</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SNqxvpZh-oI/AAAAAAAAACs/wXM8a80KmGs/s72-c/Johann_mattheson.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8462829158950270361.post-8138321831726350715</id><published>2008-09-22T23:15:00.009+02:00</published><updated>2008-09-23T00:40:48.560+02:00</updated><title type='text'>La patrona errada</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SNgLNaZkCYI/AAAAAAAAACk/uyWZZln6KA4/s1600-h/Santa+Cecilia.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SNgLNaZkCYI/AAAAAAAAACk/uyWZZln6KA4/s320/Santa+Cecilia.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5248957690753059202" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Cada 22 de noviembre, los músicos celebran la onomástica de su patrona, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Santa Cecilia. &lt;/span&gt;Cientos de instituciones musicales de todo el mundo llevan el nombre de esta martir romana, que lo fue por defender su virginidad. Nadie osaría poner en tela de juicio la vinculación entre Santa Cecilia y la música. Y, sin embargo, Santa Cecilia, si es que realmente vivió (para muchos teólogos, no deja de ser más que una figura alegórica, pues no hay ni una sola prueba de su existencia), no tuvo nada que ver con la música ni con los músicos. La historia de cómo se llegó a esta mayúscula confusión tiene su gracia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cecilia, virgen, era una patricia romana de la familia senatorial de los Metelos, quien se había convertido al cristianismo. Sus padres la dieron en matrimonio (matrimonio civil, que conste) a un noble joven pagano, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Valeriano. &lt;/span&gt;La noche de bodas, ya en el lecho nupcial, a Cecilia le dio por contarle a su esposo que un ángel guardaba celosamente su virginidad y que si quería ayuntamiento carnal tendría que hablar primero con el ángel, que era de armas tomar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Valeriano, como es obvio, no quedó muy convencido con la historia que le contaba su flamante esposa, pero, lejos de desanimarse, pidió entrevistarse con el ángel. Cecilia, que lo debía de tener todo bien estudiado, envió a su marido a la tercera piedra miliaria de la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Via Apia,&lt;/span&gt; donde sabía que lo recibiría el papa &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Urbano I.&lt;/span&gt; Éste no dejó pasar por alto la ocasión pintiparada que se le presentaba y aprovechó el encuentro con Valeriano para bautizarlo y ganarlo para la causa cristiana. Valeriano no vio al ángel, pero volvió junto a Cecilia para decirle que ya era cristiano, como ella, y que estaba muy contento con la decisión que había tomado.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img354.imageshack.us/img354/6959/urbanoieh6.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Urbano I&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entonces fue cuando apareció el ángel, que quedó encantado con el proceder de Valeriano. Los volvió a casar (ahora ya por lo religioso), los llenó de rosas y de azucenas y, de paso, bautizó a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Tiburcio,&lt;/span&gt; el hermano de Valeriano, que se había dejado caer por allí como el que no quiere la cosa. Y vivieron los tres juntos, felices y en total pureza, aunque no por mucho tiempo, porque el prefecto &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Turcio Almaquio&lt;/span&gt; ordenó que decapitaran a los dos hermanos por su conversión al cristinianismo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img118.imageshack.us/img118/5455/santacecilia59go2.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;El ángel casa a Cecilia y &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Valeriano, mientras Tiburcio&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;espera a que lo bautice&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;También Cecilia fue condenada a ser ahogada en el baño de su casa, pero, como no había forma de que muriera por ese sistema, Turcio Almaquio, al que se le estaba empezando a agotar la paciencia con el peculiar &lt;span style="font-style: italic;"&gt;ménage à trois&lt;/span&gt;, mandó que la metieran en agua hirviendo. Pero ni por ésas, así que allí mismo le cortaron la cabeza a la pobre Cecilia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El error que lleva a relacionar a Cecilia con la música se debe a una mala traducción medieval de un texto latino que habla de los  “cantantibus organis” de la santa, ya que en realidad esos órganos no son instrumentos musicales, sino los instrumentos de tortura con los que fue supuestamente martirizada. El caso es que desde el siglo XV se la empezó a pintar junto a un pequeño órgano portátil y de ahí le viene el patronazgo de los músicos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Como no podía ser de otra manera, han sido infinidad los músicos que le han dedicado obras a  Santa Cecilia, su patrona. En 1575, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Giovanni Pierluigi da Palestrina &lt;/span&gt;compone el motetto &lt;style type="text/css"&gt; size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm }   P { margin-bottom: 0.21cm }  --&gt;&lt;/style&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Cantantibus organis,&lt;/span&gt; que da pie a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;La Compagnia dei Musici di Roma&lt;/span&gt; a elaborar una misa homónima, también conocida como &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Misa de Santa Cecilia. &lt;/span&gt;La Compagnia era una asociación de destacados músicos romanos, creada en tiempos del papa &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Gregorio XIII, &lt;/span&gt;cuyo objetivo era componer obras de forma colectiva. En la Compagnia figuraban compositores como A&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;nnibale Stabile, Francesco Soriano, Giovanni Andrea Dragoni, Ruggiero Giovanelli, Prospero Santini, Curcio Manzini&lt;/span&gt; y, por supuesto, el propio Palestrina, encargado de componer el &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Gloria &lt;/span&gt;de la misa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=pk90qeftv2" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" width="200" height="150"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En 1692, justo tres años antes de su prematura muerte (falleció, por causas aún no aclaradas, el 21 de noviembre de 1695), &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Henry Purcell&lt;/span&gt; estrena una oda para Santa Cecilia, intitulada &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Hail, Bright Cecilia.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=l3f8yds6n0" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" width="200" height="150"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;En 1708, en plena prohibición papal de que representen óperas en Roma, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Alessandro Scarlatti &lt;/span&gt;compone &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Il Martirio di Santa Cecilia,&lt;/span&gt; con libreto del cardenal &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Ottoboni.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=s603y9h734" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" width="200" height="150"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Como última muestra sonora, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;George Frideric Handel,&lt;/span&gt; quien en 1739 escribe la &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Oda para el Día de Santa Cecilia,&lt;/span&gt; basándose en un poema del genial &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;John Dryden.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=06hlsuhpcr" width="200" height="150" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sirva este fragmento de la oda handeliana como señal de admiración al gran tenor &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Anthony Rolfe Johnson,&lt;/span&gt; de cuyo inigualable arte llevamos años privados por culpa de ese enemigo cruel e implacable que es el &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Alzheimer.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8462829158950270361-8138321831726350715?l=soplaelboreasirritado.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/feeds/8138321831726350715/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8462829158950270361&amp;postID=8138321831726350715' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/8138321831726350715'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/8138321831726350715'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/2008/09/la-patrona-errada.html' title='La patrona errada'/><author><name>Eduardo Torrico</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18069217371068805280</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SNgLNaZkCYI/AAAAAAAAACk/uyWZZln6KA4/s72-c/Santa+Cecilia.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8462829158950270361.post-1677445059605551495</id><published>2008-09-18T15:46:00.012+02:00</published><updated>2008-09-25T20:22:08.510+02:00</updated><title type='text'>El gran plagiador</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SNJdR9v5F2I/AAAAAAAAACc/TJrxTmuvjnE/s1600-h/handel-01.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247359079054645090" style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SNJdR9v5F2I/AAAAAAAAACc/TJrxTmuvjnE/s320/handel-01.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Para los amantes de la música, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Dettingen &lt;/span&gt;fue el motivo que inspiró a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;George Frideric Handel &lt;/span&gt;a la hora de componer un monumental &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Te Deum&lt;/span&gt; en el año 1743. Pero Dettingen fue mucho más. En esa localidad alemana tuvo lugar una batalla, en el marco de la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Guerra de Sucesión Austriaca, &lt;/span&gt;que ha pasado a la Historia por ser la última en la que un rey, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Jorge II de Inglaterra, &lt;/span&gt;estuvo personalmente al frente de sus tropas. El triunfo del ejército anglo-hannoveriano, apoyado por los austriacos, frente al ejército franco-bávaro dio lugar a un sinfín de panegíricos a la figura del monarca inglés. Handel fue uno más de los que cantó la gesta. Y lo hizo de forma bien peculiar, como veremos más adelante.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Enclavada en &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Baviera, &lt;/span&gt;a la orilla del río &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Meno (Main, &lt;/span&gt;en alemán), a tres millas de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Aschaffenburg &lt;/span&gt;y a setenta de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Fráncfort, &lt;/span&gt;Dettingen fue el escenario de tan trascendental batalla, el 16 de junio de 1743. Poco antes, las tropas bávaras habían sufrido una severa derrota en las cercanías de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Braunau &lt;/span&gt;(la ciudad en la que siglo y medio más tarde vería la luz &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Adolf Hitler) &lt;/span&gt;y tanto ellas como las francesas, mandadas por &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;François-Marie de Broglie,&lt;/span&gt; duque de Broglie, estaban en plena desbandada. Ingleses, hannoverianos y austriacos habían logrado reunir, en el curso bajo del &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Rin, &lt;/span&gt;50.000 bayonetas. Las plazas fuertes bávaras capitulaban una tras otra ante las tropas del príncipe &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Carlos. &lt;/span&gt;Para conjurar esta nueva amenaza, los franceses, haciendo un esfuerzo supremo, formaban un cuerpo de ejército de 70.000 hombras, al frente del cual se situaba el mariscal de Noailles &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;(Adrien Maurice de Noailles).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img alt="Image Hosted by ImageShack.us" src="http://img258.imageshack.us/img258/1215/adrienmauricedenoaillesah3.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;El mariscal Noailles&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jorge II, sin embargo, se hallaba dominado por la presencia de sus adversarios, más veteranos y expertos que él en el mando de un ejército. Además, sus tropas se encontraban en una posición comprometida, entre Aschaffenburg y &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Hanau,&lt;/span&gt; en un desfiladero encajonado entre las colinas de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Spessart &lt;/span&gt;y el Meno. Por si ello no fuera poco, llevaban más de una semana sin recibir suministros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img alt="Image Hosted by ImageShack.us" src="http://img258.imageshack.us/img258/7872/kinggeorgeiijc1.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Jorge II, en Dettingen&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Noailles creyó que bastaría con bloquear la salida de las tropas aliadas, por lo que estableció una red de puestos de escucha cercando a dichas tropas. Una parte de las tropas francesas, al mando del duque de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Grammont, &lt;/span&gt;atravesó el Meno ante el pueblo de Dettingen. Las órdenes que se les había dado eran las de mantener una posición defensiva. Pero, sin hacer caso a esas órdenes, Grammont se lanzó al ataque. El asalto fue rechazado y los franceses, desordenadamente, intentaron replegarse al otro lado del Meno. Para eso, tenían que atravesarlo por una serie de puentes que, incapaces de soportar el peso de tantos soldados, se hundieron y provocaron que muchos de ellos murieran ahogados.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A finales de julio de ese mismo año, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;John Christopher Smith,&lt;/span&gt; copista, amanuense y administrador de Handel, escribía al conde de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Shaftesbury: &lt;/span&gt;"Handel está enfrasado en un T&lt;span style="font-style: italic;"&gt;e Deum&lt;/span&gt; y un &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Jubilate&lt;/span&gt; para que sea interpretado ante el Rey cuando vuelva de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Alemania. &lt;/span&gt;Pero lo lleva todo en gran secreto y no debería hablarle a nadie de esto salvo a su Señoría. Por la partitura que tengo frente a mí, puedo adivinar que ya está casi finalizada. Pienso que esta gran composición será del agrado de toda la corte y de toda la ciudad".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img alt="Image Hosted by ImageShack.us" src="http://img391.imageshack.us/img391/4830/johnchristophersmithxy3.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Johan Christopher Smith&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo que Smith seguramente ignoraba es que ese &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Te Deum&lt;/span&gt; estaba casi en su integridad basado en otro &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Te Deum&lt;/span&gt; compuesto muchos años antes por &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Francesco Antonio Urio&lt;/span&gt; (c. 1632 - d. 1719),&lt;br /&gt;un sacerdote franciscano que fue maestro de capilla en la iglesia de los &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Santos Apóstoles (Roma), &lt;/span&gt;y más tarde en la de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Frari (Venecia) &lt;/span&gt;y en la de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;San Francisco (Milán).&lt;/span&gt; Handel, el más grade plagiador de todos los tiempos, ya lo había utilizado parcialmente en sus oratorios &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Saul &lt;/span&gt;(seis movimientos) e &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Israel en Egipto&lt;/span&gt; (un movimiento), así como en su oda &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato &lt;/span&gt;(otro movimiento). Pero aquí se anduvo con muchos menos remilgos: diez de los movimientos del &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Te Deum &lt;/span&gt;que había compuesto Urio fueron utilizados para el monumental &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Te Deum de Dettingen,&lt;/span&gt; que, como no podía ser de otra forma, fue del mayor agrado de Jorge II y de todos cuantos lo escucharon.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" height="129" width="363"&gt;&lt;param name="movie" value="external.swf"&gt;&lt;param name="FlashVars" value="file=cc4cb8a"&gt;&lt;param name="quality" value="high"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf" flashvars="file=cc4cb8a" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" height="129" width="363"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" height="129" width="363"&gt;&lt;param name="movie" value="external.swf"&gt;&lt;param name="FlashVars" value="file=3c2bd49"&gt;&lt;param name="quality" value="high"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf" flashvars="file=3c2bd49" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" height="129" width="363"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Que quede constancia que en aquella época el plagio no estaba lo mal visto que está en nuestros días. Todo lo contrario: plagiar se consideraba un arte, pues consistía en tomar una idea de un músico para desarrollarla y mejorarla.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" height="129" width="363"&gt;&lt;param name="movie" value="external.swf"&gt;&lt;param name="FlashVars" value="file=918f271"&gt;&lt;param name="quality" value="high"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf" flashvars="file=918f271" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" height="129" width="363"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" height="129" width="363"&gt;&lt;param name="movie" value="external.swf"&gt;&lt;param name="FlashVars" value="file=a703cf9"&gt;&lt;param name="quality" value="high"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf" flashvars="file=a703cf9" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" height="129" width="363"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y no hubo nunca nadie al que se le diera mejor el plagio que al genial Handel.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" height="129" width="363"&gt;&lt;param name="movie" value="external.swf"&gt;&lt;param name="FlashVars" value="file=c2db840"&gt;&lt;param name="quality" value="high"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf" flashvars="file=c2db840" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" height="129" width="363"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" height="129" width="363"&gt;&lt;param name="movie" value="external.swf"&gt;&lt;param name="FlashVars" value="file=08b411b"&gt;&lt;param name="quality" value="high"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf" flashvars="file=08b411b" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" height="129" width="363"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8462829158950270361-1677445059605551495?l=soplaelboreasirritado.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/feeds/1677445059605551495/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8462829158950270361&amp;postID=1677445059605551495' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/1677445059605551495'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/1677445059605551495'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/2008/09/el-gran-plagiador.html' title='El gran plagiador'/><author><name>Eduardo Torrico</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18069217371068805280</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SNJdR9v5F2I/AAAAAAAAACc/TJrxTmuvjnE/s72-c/handel-01.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8462829158950270361.post-2937658661926592218</id><published>2008-09-18T00:05:00.007+02:00</published><updated>2008-09-25T01:53:25.526+02:00</updated><title type='text'>El mandarín prodigioso</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SNF_XdTgMyI/AAAAAAAAACU/8aYw1c0zv98/s1600-h/tpedrini.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SNF_XdTgMyI/AAAAAAAAACU/8aYw1c0zv98/s320/tpedrini.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247115081843487522" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;La Evangelización, tanto en &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;América&lt;/span&gt; como en &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Asia, &lt;/span&gt;no habría sido lo que fue de no ser por la música. De ella se valieron los misioneros para atraer a los nativos, ganarse su confianza y salvar sus almas, que era de lo que realmente se trataba. De sobra es conocida la labor en las reducciones jesuíticas suramericanas de no pocos sacerdotes-compositores, como Domenico Zipoli. Mucho menos se sabe, en cambio, del legado musical que dejaron los misioneros en &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;China &lt;/span&gt;y&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; Japón. Teodorico Pedrini &lt;/span&gt;(1671-1746) ha pasado a la posteridad por ser el primer autor de música clásica en el &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Lejano Oriente.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuentan que, ya en 1601, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Matteo Ricci, &lt;/span&gt;el primer sacerdote jesuita que llegó a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Pekín, &lt;/span&gt;llevaba consigo una espineta, instrumento que causó auténtica sensación en aquella corte, al punto de que durante siglos se guardó como una verdadera reliquia junto con varios relojes y otros objetos que Ricci portó en su viaje.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pedrini fue admitido en la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Congregación de la Misión &lt;/span&gt;(lazaristas) en 1698. En 1701, apenas un año después de haber sido proclamado papa, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Clemente XI &lt;/span&gt;lo envió a Pekín, a fin de ganarse al emperador &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Kangxi &lt;/span&gt;(1654-1722), tercero de la dinastía &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Qing.&lt;/span&gt; Kangxi fue uno de los monarcas más importantes de la historia de China, no sólo en términos políticos y economicos, sino también culturales, debido al mecenazgo artístico que él mismo desarrolló durante los 61 años que estuvo en trono.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img329.imageshack.us/img329/1818/clementxien4.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Clemente XI&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pedrini demostró desde joven una indudable facilidad para tocar el clave y para componer música. Su entrada en el seminario no respondió a una verdadera vocación religiosa, sino a una tragedia personal: la muerte de su amante, una joven noble romana. Desengañado de la vida, pensó que entre aquellas paredes podría desarrollar de la mejor forma su pasión por la música y olvidar así el dolor que le afligía. Su fama de buen músico llegó a oídos de Clemente XI , que pensó en él para que se conviritera en maestro de los hijos del emperador Kangxi y, al mismo tiempo, para que ejerciera una delicada tarea diplomática, pues en su intento de captar fieles los misioneros jesuitas habían flexibilizado la liturgia católica y consentían ciertos ritos paganos propios de aquellas tierras, como el culto a los antepasados, algo que no gustaba al sumo pontífice.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img329.imageshack.us/img329/8629/kangxipa3.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kangxi&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pedrini no sólo tenía que amenizar con su música al emperador y a su familia, sino velar por el ortodoxo cumplimiento de la litúrgica católica. Sin embargo, no todo resultó tan sencillo como parece, pues su viaje acabó convertido en una auténtica odisea. Pedrini formaba parte de la legación papal que encabezaba monseñor de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Tournon, &lt;/span&gt;pero perdió el enlace en las Islas Canarias, por lo que optó por seguir el viaje en solitario, no a través de Asia (Pondicherry, Manila y Macao fueron los puntos en los que recaló la legación papal), sino por la ruta contraria, la poco habitual afro-americana.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tras no pocas dificultades para sortear el &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Cabo de Hornos, &lt;/span&gt;fue haciendo sucesivas escalas en &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Concepción (Chile), Lima (Perú), Guatemala &lt;/span&gt;y &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Acapulco (Méjico),&lt;/span&gt; hasta encontrar un transporte a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Filipinas. &lt;/span&gt;De allí prosiguió a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Macao,&lt;/span&gt; donde se enteró de que monseñor de Tournon había sido hecho prisionero por el emperador. La situación no era fácil, pero en modo alguno renunció a llegar a Pekín: alquiló con su propio dinero un velero, se disfrazó de capitán para no ser reconocido por los carceleros del emperador y, tras una travesía peligrosísima en la que hasta hubo un naufragio (por fortuna, cerca de la costa), arribó a Pekín a mediodía del 5 de febrero de 1711. Había tardado diez años en completar su azaroso periplo, en el que no faltó de nada: según las malas lenguas, Pedrini cayó de nuevo en la tentación de la carne y pasó un largo periodo conviviendo con una mestiza suramericana (sólo así se entiende que tardara tanto tiempo en llegar ante el emperador).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A éste no le importó demasiado el retraso y le dispensó una cálida acogida. Pedrini, debido a sus habilidades musicales, no tardó mucho en ganarse la confianza de Kangxi. Tal sería esa confianza, que lo nombró mandarín, honor que hasta ese momento no había nunca recaído en un occidental.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="363" height="129"&gt;&lt;param name="movie" value="external.swf" /&gt;&lt;param name="FlashVars" value="file=2fa34d6" /&gt;&lt;param name="quality" value="high" /&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf" flashvars="file=2fa34d6" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="363" height="129"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pero a Pedrini le faltó como diplomático la habilidad que tenía como músico y pronto se vio inmerso en un sinfín de intrigas palaciegas, las cuales le hicieron caer en desgracia ante el emperador, quien le condenó a prisión. Allí estuvo durante años, hasta que el advenimiento de un nuevo emperador, su hijo &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Yinzhen,&lt;/span&gt; le devolvió la libertad (Yinzhen debía de tenerle cierto aprecio, ya que había sido alumno suyo). Pedrini nunca regresó a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Roma,&lt;/span&gt; pues la muerte le sorprendió en Pekín en 1746.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Su música no es excepcional, pero sí incita cuando menos a la curiosidad por la mezcla de lo occidental con lo oriental. Años más tarde, otro misionero, el jesuita &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Joseph-Marie Amiot, &lt;/span&gt;emuló a Pedrini en Pekín. A su regreso a Francia, en 1779, Amiot entregó al bibliotecario del rey las partituras que había traído de China y que contenían muestras de la música al uso en la corte manchuria. Muchas de esas obras habían sido compuestas por Pedrini.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="363" height="129"&gt;&lt;param name="movie" value="external.swf" /&gt;&lt;param name="FlashVars" value="file=a445ab6" /&gt;&lt;param name="quality" value="high" /&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf" flashvars="file=a445ab6" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="363" height="129"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img529.imageshack.us/img529/1550/josephmarieamiotpp5.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Amiot&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="363" height="129"&gt;&lt;param name="movie" value="external.swf" /&gt;&lt;param name="FlashVars" value="file=f800ee0" /&gt;&lt;param name="quality" value="high" /&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf" flashvars="file=f800ee0" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="363" height="129"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8462829158950270361-2937658661926592218?l=soplaelboreasirritado.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/feeds/2937658661926592218/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8462829158950270361&amp;postID=2937658661926592218' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/2937658661926592218'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/2937658661926592218'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/2008/09/el-mandarn-prodigioso.html' title='El mandarín prodigioso'/><author><name>Eduardo Torrico</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18069217371068805280</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SNF_XdTgMyI/AAAAAAAAACU/8aYw1c0zv98/s72-c/tpedrini.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8462829158950270361.post-2932827021262730884</id><published>2008-09-15T19:39:00.023+02:00</published><updated>2008-10-01T00:57:42.352+02:00</updated><title type='text'>Aquel maldito grano en el culo</title><content type='html'>&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;En el arte, en general, y en la música, en particular, muchos han sido los motivos (físicos o espirituales, animados o inanimados) que han inspirado el genio creativo. Pero sin duda alguna uno de los más sorprendentes es el grano en el culo que llevó a &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Henry Desmarest&lt;/span&gt; (1661-1741) a componer su &lt;span style="FONT-STYLE: italic"&gt;Te Deum de París.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img alt="Image Hosted by ImageShack.us" src="http://img53.imageshack.us/img53/1298/nuevaimagenyg4.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="FONT-STYLE: italic"&gt;Luis XIV&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Durante todo el año 1686, &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Luis XIV de Francia&lt;/span&gt; había tenido serios problemas de salud causados por una fístula anal que no le permitía hacer vida normal y que le obligaba a ausentarse con frecuencia de sus obligaciones. Nadie, acaso por vergüenza, revelaba la dolencia que aquejaba al monarca, lo cual daba pie a infinidad de especulaciones. La curación del mal fue motivo de alegría para todos sus súbditos y, el 3 de febrero de 1687, en el &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Oratorio del Louvre, &lt;/span&gt;se interpretaba el &lt;span style="FONT-STYLE: italic"&gt;Te Deum &lt;/span&gt;de Desmarest para agradecer al &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Altísimo&lt;/span&gt; que el Rey pudiera volver a atender con regularidad sus quehaceres.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=" height="129" width="363" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000"&gt;&lt;param name="_cx" value="9604"&gt;&lt;param name="_cy" value="3413"&gt;&lt;param name="FlashVars" value=""&gt;&lt;param name="Movie" value="external.swf"&gt;&lt;param name="Src" value="external.swf"&gt;&lt;param name="WMode" value="Window"&gt;&lt;param name="Play" value="-1"&gt;&lt;param name="Loop" value="-1"&gt;&lt;param name="Quality" value="High"&gt;&lt;param name="SAlign" value=""&gt;&lt;param name="Menu" value="-1"&gt;&lt;param name="Base" value=""&gt;&lt;param name="AllowScriptAccess" value=""&gt;&lt;param name="Scale" value="ShowAll"&gt;&lt;param name="DeviceFont" value="0"&gt;&lt;param name="EmbedMovie" value="0"&gt;&lt;param name="BGColor" value=""&gt;&lt;param name="SWRemote" value=""&gt;&lt;param name="MovieData" value=""&gt;&lt;param name="SeamlessTabbing" value="1"&gt;&lt;param name="Profile" value="0"&gt;&lt;param name="ProfileAddress" value=""&gt;&lt;param name="ProfilePort" value="0"&gt;&lt;param name="AllowNetworking" value="all"&gt;&lt;param name="AllowFullScreen" value="false"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf" flashvars="file=80a8d00" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="363" height="129"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A pesar de su juventud (26 años), Desmarest compone una obra que recibe todo tipo de elogios no sólo por parte de los entendidos, sino también por parte del propio Luis XIV. Desmarcándose de la tónica general hasta aquel momento, el &lt;span style="FONT-STYLE: italic"&gt;Te Deum&lt;/span&gt; está escrito en Sol menor, una tonalidad considerada “seria y magnífica” por el mismo compositor. Sorprende, igualmente, la ausencia de la habitual trompetas, lo que tal vez lo convierta en menos solemne que otros &lt;span style="FONT-STYLE: italic"&gt;Te Deum&lt;/span&gt; de esa etapa. Pero, al mismo tiempo, resulta más complejo que éstos. Desmarest cambia pompa por recogimiento, aunque el efecto es igualmente magnífico.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Como tantos otros compositores del llamado "Periodo Barroco", la vida de Desmarest está llena de peripecias, a cual más curiosa. Queda viudo en 1696, pero ya algunos meses antes de la muerte de su esposa mantenía un tórrico romance con una discípula suya de sólo 18 años, la hija de &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Jacques de Saint-Gobert, &lt;/span&gt;un alto funcionario de &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Senlis.&lt;/span&gt; Saint-Gobert se opone con todas sus fuerzas a esa relación y, como la justicia está de su parte, Desmarest y su joven amante huyen a &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Bruselas.&lt;/span&gt; El músico es acusado de secuestro y condenado, en ausencia, a muerte. Gracias a la intermediación de su amigo y colega, &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Jean-Baptiste Matho, &lt;/span&gt;obtiene una carta de recomendación para el nuevo rey de &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;España, Felipe V, &lt;/span&gt;nieto de Luis XIV. El músico y su flamante esposa, la señorita de Saint-Gobert, se trasladan a Madrid en junio de 1701, donde Desmarest ejercerá como "maestro de música de cámara".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img alt="Image Hosted by ImageShack.us" src="http://img55.imageshack.us/img55/6809/felipevrh7.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="FONT-STYLE: italic"&gt;Felipe V&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El grupo que queda bajo su dirección está formado por doce cantantes e instrumentistas, todos ellos franceses y ajenos a la &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Capilla Real.&lt;/span&gt; Entre sus obligaciones está la de componer óperas para disfrute de su señor, pero la &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Guerra de Sucesión&lt;/span&gt; trunca todos los planes. Por ello, se tiene constancia de sólo un par de otras escritas durante su estancia española, un divertimento de cámara estrenado en &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Barcelona&lt;/span&gt; en octubre de 1701 con motivo de la boda de Felipe V y &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;María Luis Gabriela de Saboya&lt;/span&gt; (lamentablemente, la música está extraviada) y la tragedia lírica &lt;span style="FONT-STYLE: italic"&gt;Iphigénie en Tauride&lt;/span&gt; (compuesta en 1704 y completada en 1711 por &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;André Campra).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En 1703, Felipe V despide a todos sus músicos, pero Desmarest, ante la imposibilidad de volver a Francia por la amenaza de ser ejecutado, permanece bajo la tutela del rey español. A pesar de la ausencia de composiciones, son años fructíferos para Desmarest en términos psicológicos y estéticos, pues se impregna de la honda mística que caracteriza a España. Durante ese periodo, entra en conctacto con los mejores músicos españoles: &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Sebastián Durón&lt;/span&gt; (quien, paradójicamente, habrá de exiliarse más tarde en Francia por su condición de austriacista), &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;José de Torres&lt;/span&gt; o &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Antonio de Literes.&lt;/span&gt; A través de ellos, conoce también la música italiana y eso le marca para el resto de su vida como compositor.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="353" height="132"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.goear.com/files/external.swf" /&gt;&lt;param name="FlashVars" value="file=ede0488" /&gt;&lt;param name="quality" value="high" /&gt;&lt;param name="wmode" value="transparent" /&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf" width="353" height="132" flashvars="file=ede0488" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Las dificultades por culpa de la guerra van en aumento y hacia finales de 1705 la situación económica de Desmarest es crítica. Pero, de manera sorprende, un golpe cambia su fortuna: le ofrecen ser &lt;span style="FONT-STYLE: italic"&gt;surintendance de la musique&lt;/span&gt; en la corte de&lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt; Lorena.&lt;/span&gt; El duque de Lorena, &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Leopoldo I,&lt;/span&gt; se había declarado neutral en la Guerra de Sucesión, lo cual permitió que un buen número de artistas afectados por el conflicto se refugiaran allí y que, de esa manera, floreciera artísticamente el ducado.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img alt="Image Hosted by ImageShack.us" src="http://img61.imageshack.us/img61/2176/leopoldducdelorrainekh4.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://g.imageshack.us/img61/leopoldducdelorrainekh4.jpg/1/"&gt;&lt;img src="http://img61.imageshack.us/img61/leopoldducdelorrainekh4.jpg/1/w202.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="FONT-STYLE: italic"&gt;&lt;br /&gt;Leopoldo I de Lorena&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="353" height="132"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.goear.com/files/external.swf" /&gt;&lt;param name="FlashVars" value="file=d3e54b1" /&gt;&lt;param name="quality" value="high" /&gt;&lt;param name="wmode" value="transparent" /&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf" width="353" height="132" flashvars="file=d3e54b1" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sin embargo, la felicidad en la corte de Lorena no era bastante como para no desear su regreso a Francia. Amigos del músico interceden ante Luis XIV para que revoque la sentencia de muerte que aún pesa sobre Desmarest. Incluso, compone para el monarca la ópera &lt;span style="FONT-STYLE: italic"&gt;Renaud ou la suite d'Armide,&lt;/span&gt; para forzar el perdón, que no termina de producirse.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los últimos años de la existencia de Desmarest son especialmente complicados. Problemas financieros del duque Leopoldo I hacen reducir drásticamente la plantilla de músicos. Desmarest ya no compone. Morirá el septiembre de 1741, viejo (80 años) y olvidado. Triste final a un vida agitada.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="353" height="132"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=e8704bc" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;Ya indicada que Desmarest no fue el único que compuso un &lt;span style="FONT-STYLE: italic"&gt;Te Deum&lt;/span&gt; para celebrar la recuperación de la salud del monarca tras la dichosa fístula anal. &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Jean-Baptiste Lully&lt;/span&gt; también escribió otro &lt;span style="FONT-STYLE: italic"&gt;Te Deum,&lt;/span&gt; el cual se representó el 8 de enero de 1687. El propio compositor se puso al frente de 150 músicos, en el &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Convento de los Bernardos,&lt;/span&gt; de la calle de &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Saint-Honoré.&lt;/span&gt; Mientras dirigía, marcaba el compás con un bastón metálico. Un moviento del brazo desplazó la punta del bastón, que se clavó en su pie. Las curas de la herida no se hicieron bien. Al cabo de unos días, la gangrena se llevó la pierna de Lully y poco después, el 22 de marzo, se llevó su vida. La historia es bien conocida gracias a la película &lt;span style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Todas las mañanas del mundo.&lt;/span&gt; Por eso, he preferido centrarme en Desmarest.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="353" height="132"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.goear.com/files/external.swf" /&gt;&lt;param name="FlashVars" value="file=ec96647" /&gt;&lt;param name="quality" value="high" /&gt;&lt;param name="wmode" value="transparent" /&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf" width="353" height="132" flashvars="file=ec96647" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img alt="Image Hosted by ImageShack.us" src="http://img221.imageshack.us/img221/8154/lully1gd0.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="FONT-STYLE: italic"&gt;Lully&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8462829158950270361-2932827021262730884?l=soplaelboreasirritado.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/feeds/2932827021262730884/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8462829158950270361&amp;postID=2932827021262730884' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/2932827021262730884'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/2932827021262730884'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/2008/09/aquel-maldito-grano-en-el-culo.html' title='Aquel maldito grano en el culo'/><author><name>Eduardo Torrico</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18069217371068805280</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8462829158950270361.post-4960813599543643824</id><published>2008-09-13T22:39:00.008+02:00</published><updated>2008-10-01T00:33:25.533+02:00</updated><title type='text'>El concierto secreto de las damas de Ferrara</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Desde el siglo XIV, el &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Ducado de Ferrara,&lt;/span&gt; situado entre &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Bolonia&lt;/span&gt; y &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Mántua, &lt;/span&gt;estuvo gobernado por la familia &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Este, &lt;/span&gt;conocida por su amor al arte, en general, y a la música, en particular. Los compositores más famosos de los siglos XVI y XVI pasaron, uno tras otro, por aquella pequeña corte: &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Josquin Desprez, Jacob Obrecht, Adrian Willaert, Cipriano de Rore&lt;/span&gt; y, más adelante, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Ludovico Agostini &lt;/span&gt;y &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Luzzascho Luzzaschi.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img386.imageshack.us/img386/8239/alfonsocarpidt3.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Alfonso II d'Este, en su juventud&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A finales del XVI, la vida musical de Ferrara estaba entre las más activas y brillantes de la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Península Itálica,&lt;/span&gt; lo que equivale a decir que de toda &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Europa. &lt;/span&gt;El &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;duque Alfonso II d'Este, &lt;/span&gt;gran melómano, creó un ensamble de tres voces femeninas, en el más puro espíritu renacentista. Denominado&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Concerto delle donne di Ferrara,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; se ganó una sobresaliente reputación, entre otras muchas cosas por el halo de misterio que lo rodeaba. Este ensamble secreto ejecutaba música que había sido vetada al mundo exterior y que sólo estaba al alcance de una privilegiada minoría.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="353" height="132"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.goear.com/files/external.swf" /&gt;&lt;param name="FlashVars" value="file=0bc1474" /&gt;&lt;param name="quality" value="high" /&gt;&lt;param name="wmode" value="transparent" /&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf" width="353" height="132" flashvars="file=0bc1474" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¿Quiénes eran esas tres misteriosas damas? La primera, una joven cantante de 15 años, la condesa &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Livia d'Arco, &lt;/span&gt;que había acompañado a la duquesa &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Margarita Gonzaga,&lt;/span&gt; tercera esposa de Alfonso II d'Este, desde Mántua hasta Ferrara. La segunda, otra noble mantovana, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Laura Peperara &lt;/span&gt;(o &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Peverara),&lt;/span&gt; bailarina, arpista, cantante y discípula de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Giaches de Wert&lt;/span&gt;. Y la tercera, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Anna Guarini, &lt;/span&gt;una cantante ferrarense, hija del gran poeta &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Gian Battista Guarini, &lt;/span&gt;quien también estaba empleado en la corte ducal. Fue el propio duque Alfonso el que sugirió a Luzzascho Luzzaschi, organista de la catedral de Ferrara y maestro de capilla suyo, que adiestrara al trío de damas y que escribiera música para ellas.  Luzzaschi , además, las acompañaba desde el clave.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="353" height="132"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=f9a65d6" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Las tres damas interpretaban solamente música no editada previamente y cuya publicación estaba estríctamente prohibida. Después de cada actuación de las damas secretas, las partituras quedaban celosamente guardadas en un armario y nadie tenía acceso a ellas. Entre los pocos privilegiados que pudieron gozar de esa música secreta hay que citar a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Giulio Caccini, Alessandro Striggio, Pietro Strozzi &lt;/span&gt;y &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Orlando di Lasso.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;El trío de damas también ejerció una notable influencia en otro compositor, tan célebre como polémico, el príncipe &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;C&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;arlo Gesualdo da Venosa, &lt;/span&gt;quien visitaría Ferrara en febrero de 1594 con motivo de sus esponsales con &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Elenora d'Este &lt;/span&gt;(la que habría de sustituir en el lecho a su primera esposa, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Maria d'Avalos,&lt;/span&gt; asesinada junto a su amante por el príncipe al sorprenderlos en flagrante delito).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img133.imageshack.us/img133/8642/gesualdoif3.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Gesualdo da Venosa&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Abramos aquí, ya que hablamos de Gesualdo y de su uxoricidio, del trágico finall, casi calcado al  de Maria d'Avalos, que tuvo una de las tres componentes del &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Concerto delle donne, &lt;/span&gt;Anna Guarini. Casada con el conde &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Ercole Trotti &lt;/span&gt;en 1585, el suyo fue un matrimonio de conveniencia, dada la diferencia de edad entre el anciano noble y la joven artista. En 1596, el conde la acusó, sin pruebas, de serle infiel con un miembro del ejército ducal. El propio duque conminó al conde a que no se tomara la justicia por su mano. Pero Alfonso II d'Este moriría sólo unos meses más tarde y, en mayo de 1598, mientras la infeliz Anna se hallaba en cama víctima de un proceso fébril, el conde Trotti, ayudado por su hermano &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Girolamo, &lt;/span&gt;la asesinó brutalmente con un hacha. Lo más sorprende de este macabro suceso es que Trotti no sólo fue perdonado por el nuevo duque, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Cesare d'Este, &lt;/span&gt;sino que vio como aumentaba su popularidad.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="353" height="132"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=ac8fc09" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A la muerte del duque Alfonso (27 de octubre de 1597), la vida musical en aquella corte empezó a declinar y el secreto del &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Concerto delle de donne&lt;/span&gt; dejó de serlo, pues Ferrara entró a formar parte de los &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Estados Pontificios&lt;/span&gt; y al papa &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Clemente VIII &lt;/span&gt;aquellas manifestaciones mundanas no le iban demasiado (tanto no le iban ni los artistas ni los intelectuales, que no dudó en mandar al hoguera al monje dominico, filósofo y poeta &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Giordano Bruno, &lt;/span&gt;acusándolo de herejía).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img183.imageshack.us/img183/7748/clem8js9.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Clemente VIII&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Laura Peperara y Livia d'Arco (casada en el mismo año que Anna Guarini con otro conde, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Alfonso Bevilacqua) &lt;/span&gt;cantaron por última vez el 16 de noviembre de 1598, ante la princesa &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Margarita de Austria,&lt;/span&gt; en su paso por Ferrara camino de convertirse en esposa de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Felipe III &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;de España. &lt;/span&gt;Después de aquella postrera actuación, el &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Concerto delle donne &lt;/span&gt;pasó a la historia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img110.imageshack.us/img110/5500/margaritadeaustriavx9.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Margarita de Austria&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8462829158950270361-4960813599543643824?l=soplaelboreasirritado.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/feeds/4960813599543643824/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8462829158950270361&amp;postID=4960813599543643824' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/4960813599543643824'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/4960813599543643824'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/2008/09/el-concierto-secreto-de-las-damas-de.html' title='El concierto secreto de las damas de Ferrara'/><author><name>Eduardo Torrico</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18069217371068805280</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8462829158950270361.post-1651553932112896395</id><published>2008-09-11T13:44:00.009+02:00</published><updated>2008-10-01T12:31:48.680+02:00</updated><title type='text'>Princesa, música, poetisa y pintora</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SMkFo1fvbFI/AAAAAAAAACM/-0IpgT8PUY0/s1600-h/Maria_Antonia_Walpurgis_von_Sachsen.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SMkFo1fvbFI/AAAAAAAAACM/-0IpgT8PUY0/s320/Maria_Antonia_Walpurgis_von_Sachsen.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244729440162770002" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Maria Antonia Walpurgis &lt;/span&gt;es un nombre más en esa interminable legión de músicos del &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Siglo de las Luces&lt;/span&gt; injusta  e incomprensiblemente arrinconados. Nacida en &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Múnich&lt;/span&gt; en 1724, era la primogénita de del &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;elector de Baviera Carlos Alberto &lt;/span&gt;(futuro &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;emperador Carlos VII)&lt;/span&gt; y de la archiduquesa &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;María Amalia de Austria.&lt;/span&gt; En 1747, contrajo matrimonio en &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Dresde &lt;/span&gt;con el que posteriormente sería &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;príncipe elector de Sajonia, Federico Christian, &lt;/span&gt;que murió sólo diez semanas después de su entronización, en diciembre de 1763.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Maria Antonia Walpurgis, a quien en lo sucesivo nos referiremos como &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;ETPA (Ermelinda Talea Pastorella Arkadia), &lt;/span&gt;por ser el nombre secreto que utilizó como miembro de la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Academia Romana de los Arcades, &lt;/span&gt;era una mujer instruida, que además de compositora destacó como poetisa, pintora y, por encima de todo, como una gran mecenas. Desde el mismo instante de su nacimiento, ETPA estuvo vinculada a la música: el Hofkapell-Director de Baviera, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Pietro Torri, &lt;/span&gt;escribió la ópera &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Amadis de Grecia &lt;/span&gt;con motivo del acontecimiento.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="353" height="132"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=3c23dd7" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sus primeras enseñanzas musicales las recibió en Múnich de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Giovanni Ferrandini &lt;/span&gt;y de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Giovanni Porta. &lt;/span&gt;El hecho de residir en Dresde, por su enlace matrimonial con Federico Christian, le permitió establecer contactos con los más importantes compositores del momento y proseguir con su formación musical bajo la tutela de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Nicola Porpora&lt;/span&gt; y &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Johann Adolf Hasse.&lt;/span&gt; Mantuvo correspondencia con el célebre poeta &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Metastasio, &lt;/span&gt;autor de los libretos de algunas de las más aclamadas óperas barrocas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="353" height="132"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=9a08e4b" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img379.imageshack.us/img379/7200/180pxjohannadolfhasseiw5.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Johann Adolf Hasse&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ETPA fue también una buena cantante y clavecinista. El historiador musical inglés &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Charles Burney&lt;/span&gt; tuvo ocasión, en uno de sus innumerables viajes, de escucharla y no dudó en alabar sus virtudes canoras. La princesa desempeñó papeles protagonistas en algunas de sus propias óperas, como &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Il trionfo della fedeltà &lt;/span&gt;(estenada en Dresde en el verano de 1754) o &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Talestri, regina delle Amazoni &lt;/span&gt;(compuesta tres años más tarde). Los libretos de ambas óperas surgieron asimismo de su propia pluma. Igualmente, escribió textos que fueron musicados por los mejores compositores de la época. Por ejemplo, el oratorio &lt;span style="font-style: italic;"&gt;La conversione di Sant'Agostino, &lt;/span&gt;de Hasse, y varias cantatas de Hasse, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Naumann,&lt;/span&gt; Ferrandini y &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Gennaro Manna.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="353" height="132"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=85f072f" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img114.imageshack.us/img114/1825/canalettodresdenelbuferrz9.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Vedutta de Dresde, por Canaletto&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Como mecenas, ETPA patrocinó al pintor &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Rafael Mengs &lt;/span&gt;(excelso su cuadro sobre los primeros borbones españoles que puede contemplarse en el museo de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;El Prado), &lt;/span&gt;a los músicos Hasse, Porpora y Naumann, y a los cantantes &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Mingotti &lt;/span&gt;y &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Mara.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img352.imageshack.us/img352/6349/vaf00701cm0.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;La familia de Felipe V, por Mengs&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Por culpa de la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Guerra de los Siete Años&lt;/span&gt; y a la muerte de su esposo el elector sajón, la vida cultural en la corte de Dresde declinó. El epistolario de la princesa con otro monarca-músico, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Federico II de Prusia,&lt;/span&gt; &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;"El Grande", &lt;/span&gt;evidencia el aislamiento personal y artístico que tuvo que padecer ETPA tras esas penosas circunstancias.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="353" height="132"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=1cbab16" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Paradójicamente, fue Federico el Grande el responsable de los mayores daños sufridos en Dresde hasta la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;II Guerra Mundial.&lt;/span&gt; Primero, las tropas prusianas la incendiaron y, años más tarde, en 1760, la asediaron y bombardearon. Ese bombardeo causó la pérdida de infinidad de obras de arte y de partituras musicales, entre ellas, un buen número de composiciones de Hasse (en su tremenda ingenuidad, Hasse, pensaba que Federico II jamás atacaría Dresde porque él vivía allí y era amigo suyo) .&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img114.imageshack.us/img114/4720/250pxfriedrichzweitealtsi9.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Federico II de Prusia&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ETPA representa, en suma, aquello que pretendían ser los hombres del siglo XVIII: ilustrados. En este caso no se trata de un hombre, sino de una mujer, lo que multiplica, si cabe, su valor, por las muchas dificultades con que éstas se toparon para poder dedicarse a las artes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;object width="353" height="132"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=d3b22ae" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="353" height="132"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=4371bb6" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8462829158950270361-1651553932112896395?l=soplaelboreasirritado.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/feeds/1651553932112896395/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8462829158950270361&amp;postID=1651553932112896395' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/1651553932112896395'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/1651553932112896395'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/2008/09/princesa-msica-poetisa-y-pintora.html' title='Princesa, música, poetisa y pintora'/><author><name>Eduardo Torrico</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18069217371068805280</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SMkFo1fvbFI/AAAAAAAAACM/-0IpgT8PUY0/s72-c/Maria_Antonia_Walpurgis_von_Sachsen.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8462829158950270361.post-8779308295739850756</id><published>2008-09-10T20:38:00.013+02:00</published><updated>2008-09-10T22:18:36.290+02:00</updated><title type='text'>Dos veces casada y muerta doncella</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SMgfcn2nc5I/AAAAAAAAAB0/Kwb1xETChpw/s1600-h/Margarita+de+Austria.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SMgfcn2nc5I/AAAAAAAAAB0/Kwb1xETChpw/s320/Margarita+de+Austria.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244476342667801490" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Margarita de Austria&lt;/span&gt; (1480-1530) fue una mujer dotadas de excepcionales cualidades intelectuales, poco frecuentes en aquella época que le tocó vivir. Hija del &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;emperador Maximiliano I&lt;/span&gt; y de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;María de Borgoña,&lt;/span&gt; y hermana del que más tarde sería &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Felipe I de Castilla (Felipe "el Hermoso"), &lt;/span&gt;jugó un papel determinante en la educación de su sobrino, el futuro emperador &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;La vida de Margarita de Austria está llena de peripecias, como las sucedieron cada vez que  iba a contrater. El primero, con el &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;delfín de&lt;/span&gt; &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Francia, &lt;/span&gt;el que habría de ser &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Carlos VIII.&lt;/span&gt; Concertada la boda y educada a tal efecto Margarita en la corte francesa, su padre, el emperador, dio un giro radical en su política exterior y decidió acercase a los &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Reyes Católicos &lt;/span&gt;y separarse del monarca francés, razón por la cual la boda no llegó a celebrarse. Entonces, su padre dispuso que casara con el príncipe español &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Juan&lt;/span&gt; y que su hijo, el antes mencionado Felipe, se esposara con la infanta española &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Juana,&lt;/span&gt; más tarde conocida como &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;"La Loca".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=yjnnda62vr&amp;amp;v=1" width="200" height="150" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;En el trayecto entre &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Flandes &lt;/span&gt;y España, la expedición que traía a la futura reina sufrió una fuerte tormenta y estuvo a punto de naufragar. Tan mal vio la situación Margarita, que, para que su cadáver fuera reconocido si se producía el hundimiento del barco, escribió en una tablilla la siguiente leyenda: "Aquí yace Margarita, gentil damisela, dos veces casada y muerta doncella". Por fortuna, la expedición llegó finalmente a puerto y la boda se celebró en &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Burgos, &lt;/span&gt;en 1497.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=jkilcr28dq&amp;amp;v=1" width="200" height="150" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Fue un enlace breve, ya que el príncipe Juan fallecería en &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Salamanca &lt;/span&gt;seis meses más tarde. Se achacó la muerte del príncipe a su fogosidad sexual, manifestada en alguna ocasión por su propia madre, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Isabel "La Católica",&lt;/span&gt; que rechazaba esa impúdica conducta (sin embargo, lo más probable es que don Juan muriera víctima de la tuberculosis). El mausoleo del príncipe Juan se halla en el &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Monasterio de Santo Tomás, Ávila. &lt;/span&gt;Realizado por el florentino &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Domenico Fancelli, &lt;/span&gt;su estado de conservación es excelente (sólo falta el final de la espada), a pesar  de que el sepulcro fue profanado por los franceses en 1809 (se desconoce el paradero de los restos exhumados).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=8s7tnmacn2&amp;v=1" width="200" height="150" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img404.imageshack.us/img404/2153/27112357857118ac5091brl4.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Estatua yacente del Príncipe Juan&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Viuda y embarazada (aunque aquel hijo nace muerto), Margarita regresa a Flandes y, cuatro años más tarde, vuelve a casarse, esta vez con el duque &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Filiberto II de Saboya,&lt;/span&gt; quien fallecerá tres años después.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img142.imageshack.us/img142/3040/filibertoiidesaboyald0.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Filiberto II de Saboya&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De regreso nuevamente a Flandes, Margarita se dedica al cuidado y a la educación de su sobrino, Carlos, al tiempo que ejerce de regente y, más tarde, de gobernadora de los &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Países Bajos, &lt;/span&gt;donde se caracteriza por su política antifrancesa. Su muerte, acaecida en 1530, deja un vacío difícil de superar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img137.imageshack.us/img137/7833/carlosvnb6.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Carlos I de España y V de Alemania&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Si su importancia en la política de la época fue grande, no lo fue menos en el terreno de las artes. Ella misma fue poetisa y compositora, pero sobre todo fue protectora y mentora de artistas, literatos y músicos en la pequeña corte que creo en la ciudad de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Malinas. &lt;/span&gt;Gracias a ella, creció aún más el prestigio de que ya gozaba la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Capilla Flamenca&lt;/span&gt; y allí pudieron dar rienda suelta a su ingenio compositores como &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Alexander Agricola, Marbrianus de Orto, Antoine Divitis, Antoine Brumel, Josquin Desprez &lt;/span&gt;o &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Pierre de la Rue. &lt;/span&gt;Aquel esplendor quedó reflejo en varios códices que en la actualidad se conservan en la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Biblioteca Real de Bruselas.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=bt34yqg3ge&amp;v=1" width="200" height="150" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img137.imageshack.us/img137/3215/obrechtmh4.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Jacob Obrecht&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8462829158950270361-8779308295739850756?l=soplaelboreasirritado.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/feeds/8779308295739850756/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8462829158950270361&amp;postID=8779308295739850756' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/8779308295739850756'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/8779308295739850756'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/2008/09/dos-veces-casada-y-muerta-doncella.html' title='Dos veces casada y muerta doncella'/><author><name>Eduardo Torrico</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18069217371068805280</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_FaUaSpSfWYE/SMgfcn2nc5I/AAAAAAAAAB0/Kwb1xETChpw/s72-c/Margarita+de+Austria.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8462829158950270361.post-2522634178254198810</id><published>2008-09-09T20:45:00.003+02:00</published><updated>2008-09-10T22:59:24.321+02:00</updated><title type='text'>Una vela a Dios y otra al diablo</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Para ganarse la vida con la música en el siglo XVIII no bastaba con poseer talento. Ni siquiera con añadir al talento un cierto olfato empresarial. El que no se supiera mover con destreza entre la nobleza y el alto clero, lo tenía más que complicado. Algunos, no obstante, evidenciaron unas dotes maniobreras fuera de lo común. Es el caso de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Antonio Caldara,&lt;/span&gt; un veneciano (si es que en realidad en la ciudad de los canales vio la luz) nacido hacia 1670 y un compositor extraordinario.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img99.imageshack.us/img99/8080/caldarask3.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;Antonio Caldara&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En 1699, Caldara era maestro de capilla de &lt;span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Ferdinando Carlo,&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;el último &lt;span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Gonzaga duque de&lt;/span&gt; &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Mántua.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Pero una circunstancia política de primera magnitud, la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Guerra de Sucesión Española,&lt;/span&gt; impidió que su genio brillara con todo su esplendor. El duque, partidario de la causa borbónica, tuvo que huir ante el avance de las tropas imperiales y en esa huida le acompañaron todos sus músicos, incluido Caldara. Eran tiempos difíciles para el arte.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En otoño de 1707, Caldara deja al duque de Mántua y se establece &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Roma,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;donde entra en contacto con una fórmidable plétora de músicos: &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Corelli,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;los &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Scarlatti, Pasquini, Handel...&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;Hasta que, en verano de 1708, las tropas de los &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Habsburgo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;ponen sitio a Roma. Con una habilidad realmente increíble, Caldara se las apaña para ponerse al servicio del &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;archiduque Carlos, &lt;/span&gt;pretendiente al trono español, al que sigue en su viaje a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Barcelona.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;De esa fecha data &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Il bel più nome,&lt;/span&gt; compuesta para celebrar la boda entre quien aspiraba a ser &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Carlos III de España&lt;/span&gt; y &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Elisabeth Christine de Brunswick-Lüneburg.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;Se trata de la primera ópera italiana representada en la &lt;span&gt;Península Ibérica.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=zhue2ukn06&amp;amp;v=1" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" height="150" width="200"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;No se sabe bien por qué, pero lo cierto es que a finales de ese mismo año Caldara deja de estar al servicio del archiduque y regresa a &lt;span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Italia.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;En marzo de 1709, es contratado como maestro de capilla por un célebre mecenas romano, el &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;marqués de Ruspoli,&lt;/span&gt; en sustitución de Handel. La cosa no tendría mayor importancia de no ser por una circunstancia curiosa: el marqués era el gran valedor de la causa borbónica en la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Península Itálica. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;O sea, enemigo declarado del archiduque Carlos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img99.imageshack.us/img99/3990/ruspolixz9.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Francesco Maria Ruspoli&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;Ruspoli, en alianza con el &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Papa Clemente XI, &lt;/span&gt;forma un pequeño ejército (el &lt;span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Reggimento Ruspoli)&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;para impedir que los austriacos invadan Roma. En septiembre de 1708, al partir Ruspoli al frente, Handel compone como homenaje de despedida la cantata &lt;span style="font-style: italic;"&gt;O come chiare e belle. &lt;/span&gt;La victoria cae de su lado y el Papa le premia nombrándole &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;príncipe de Cerveteri.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img176.imageshack.us/img176/3622/handelmj2.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=q7t0f93a9n&amp;amp;v=1" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" height="150" width="200"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El periodo romano de Caldara, bien al servicio de Ruspoli, bien al servicio de otros patrones como el &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;cardenal Colonna&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;o el &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;cardenal Ottoboni, &lt;/span&gt;es tremendamente fructífero y a él se deben seguramente sus mejores composiciones. Pero de nuevo el azar político se cruza en su camino: la muerte inesperada, prematura y sin descendencia de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;José I &lt;/span&gt;convierte a su hermano Carlos en emperador. El archiduque renuncia a la corona española en favor de &lt;span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Felipe V&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;y con eso se pone fin a la Guerra de Sucesión. &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Carlos VI&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;es conoronado emperador del &lt;span&gt;S&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;acro Imperio Romano Germánico&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;en 1711.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img99.imageshack.us/img99/3751/carlosvihc8.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Carlos VI&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Por esas fechas, Caldara contrae matrimonio con la contralto &lt;span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Caterina Petrolli.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;La pareja, sin pensárselo dos veces, pone rumbo a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Viena&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;con la esperanza de que sus antiguos servicios en Barcelona sean suficientes para que el nuevo emperador lo contrate, esta vez como Kapellmeister de la corte (el cargo se hallaba vacante desde la muerte, dos años antes, de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Antonio Pancotti). &lt;/span&gt;Caldara espera al todavía archiduque en &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Milán&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;y las gestiones son positivas, por lo que le acompaña hasta Viena para la ceremonia de coronación.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;Para su desgracia, el cargo de Kapellmeister acaba de ser adjudicado a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Marco Antonio Ziani &lt;/span&gt;y el de vice-Kapellmeister, a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Johann Joseph Fux.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;La situación no es de su agrado y, tras una corta estancia en Viena, regresa a Roma para ponerse de nuevo al servicio de Ruspoli.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img171.imageshack.us/img171/8194/johannjosephfuxea4.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Johann Joseph Fux&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ziani muere en enero de 1715, pero las aspiraciones de Caldara se ven truncadas al ser ascendido Fux a Kapellmeister. Aún así, no pierde contacto con Viena y envía allí las partituras de algunas de sus obras, como &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Maddalena ai piedi di Cristo. &lt;/span&gt;La perseverancia de Caldara da finalmente sus frutos y Carlos VI, desoyendo los consejos de Fux, lo nombra vice-Kapellmeister.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=45qa4fmvou&amp;amp;v=1" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" height="150" width="200"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;Caldara se instala en 1716 en la capital imperial y ya no se movería de allí hasta su muerte, acaecida el 28 de diciembre de 1736, a consecuencia de "Der Gelbsucht und Inner Brand", es decir, agotamiento físico y, probablemnte, mental. De la mano de Carlos VI, de Fux y de Caldara, Viena conoció su época de máximo esplendor musical.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=m1ernnjc7s&amp;amp;v=1" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" height="150" width="200"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8462829158950270361-2522634178254198810?l=soplaelboreasirritado.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/feeds/2522634178254198810/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8462829158950270361&amp;postID=2522634178254198810' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/2522634178254198810'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/2522634178254198810'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/2008/09/una-vela-dios-y-otra-al-diablo.html' title='Una vela a Dios y otra al diablo'/><author><name>Eduardo Torrico</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18069217371068805280</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8462829158950270361.post-8570924418922327986</id><published>2008-09-09T01:28:00.002+02:00</published><updated>2008-09-13T23:33:03.609+02:00</updated><title type='text'>El mito de Belerofonte</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;De todos los personajes mitológicos que en el mundo han sido, no hay ninguno que me produzca tanta atracción ni tanta simpatía como &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Belerofonte. &lt;/span&gt;Hijo del rey &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Glauco &lt;/span&gt;de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Corinto, &lt;/span&gt;su verdadero nombre era &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Iponoo, &lt;/span&gt;pero lo cambió por el de Belerofonte después de matar accidentalmente a su hermano &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Belero&lt;/span&gt; durante una partida de caza (el significado de Belerofonte es, pues, "asesino de Belero").  Entre sus muchas hazañas, cabe descatar su duelo a muerte con la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Quimera&lt;/span&gt; (un terrible monstruo con cabeza de león, cuerpo de cabra y cola de serpiente) y la doma del caballado alado &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Pegaso.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tras la muerte de su hermano, Belerofonte abandona Corinto en exilio voluntario y se instala en &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Tirinto, &lt;/span&gt;en la corte del rey &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Preto,&lt;/span&gt; quien lo acoge como su huésped. &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Estenebea, &lt;/span&gt;la esposa de Preto, se enamora de Belerofonte, pero éste no accede a sus propuestas indecentes. Ofendida, clama venganza y lo acusa ante Preto de haber intentado seducirla. El rey cree a su esposa, pero las leyes de hospitalidad que rigen en Tirinto le impiden tomarse la justicia por su mano. Preto, entonces, pide a Belerofonte que lleve una carta de recomendación, según le dice, a su suegro, el rey &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Yóbates &lt;/span&gt;de&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; Licia.&lt;/span&gt; En la carta lo que en realidad pide Preto a Yóbates es que asesine a Belerofonte: "Ruego a usted eliminar de la faz de la tierra al portador de esta carta, quien ha tratado de abusar de su hija, mi esposa".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tras nueve días de festejos con el huesped, como manda la tradición en Licia, Yóbates opta por no asesinar directamente a Belerofonte y le encomienda una tarea de la que es imposible salir con vida: matar a la Quimera, mascota de su enemigo, el rey de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Caria. &lt;/span&gt;El monstruo arroja fuego por la boca, devora personas y animales, y tiene asolados los fértiles campos. Antes de acometer su tarea, Belerofonte consulta al adivino &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Polieides,&lt;/span&gt; quien le aconseja capturar a Pegaso, el caballo volador al que protegen las musas del monte &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Helicón. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Tras hallarlo en la fuente &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Pirene, &lt;/span&gt;en la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Acrópolis de Corinto,&lt;/span&gt; Belerofonte captura y doma a Pegaso gracias una brida mágica que le ha entregado previamente la diosa &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Atenea. &lt;/span&gt;Montando a Pegaso, Belerofonte vuela sobre la Quimera y le lanza dardos. Luego, introduce la punta de su lanza en las fauces del monstruo, pero su aliento de fuego funde el arma. El plomo, derretido, escurre por la garganta de la Quimera, quemando sus órganos vitales y causándole la muerte.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img383.imageshack.us/img383/7517/chimera4lc5.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No fue ésa la única proeza de Belerofonte. El hijo de Glauco también luchó contra las &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Amazonas,&lt;/span&gt; las temidas mujeres guerreras que se cortaban un pecho para poder manejar mejor el arco. Salió también airoso de esa pelea, pero tan orgulloso estaba de sus gestas que quiso compararse con los &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Dioses &lt;/span&gt;y voló con Pegaso hacia el &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Monte Olimpo. Zeus, &lt;/span&gt;sabedor de las intenciones de Belerofonte, decidió castigarlo y para ello mandó un insignificante mosquito a su encuentro. El mosquito mordió al caballo alado en los riñones y éste se enfureció. Belerofonte no fue capaz de contenerlo, perdió el equilibrio y se precipitó al vacío. No murió en la caída, pero quedó maltrecho y terminó vagando por la Tierra, añorando su glorioso pasado. Pegaso, por su parte, se elevó hacia el cielo y quedó inmortalizado como una constelación.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img167.imageshack.us/img167/6468/pegasuspegasowr1.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El personaje de Belerofonte ha cautivado a no pocos músicos. Las aventuras del héroe mitológico griego dieron pie a varios libretos operísticos durante los siglos XVII y XVIII. La primera musicalización fue de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Francesco Sacrati, &lt;/span&gt;sobre un texto de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Vincenzo Nolfi (Venecia, &lt;/span&gt;1642). &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Jean-Baptiste Lully &lt;/span&gt;lo usó en 1679, con libreto de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Thomas Corneille &lt;/span&gt;y &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Bernard le Bovier de Fontenelle.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img387.imageshack.us/img387/8910/lullyom7.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Jean-Baptiste Lully&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=yctiu92ky4&amp;amp;v=1" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" width="200" height="150"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Otros que también compusieron una ópera dedicada a Belerofonte fueron &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Johann Christoph Graupner, &lt;/span&gt;sobre texto de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Feind (Hamburgo, &lt;/span&gt;1708); &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Domingo (o Domènec) Terradellas,&lt;/span&gt; sobre texto de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Vanneschi (Londres,&lt;/span&gt; 1747); &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Francesco Araia, &lt;/span&gt;sobre texto de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Bonecchi (San Petersburgo, &lt;/span&gt;1750); &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Gregorio Sciroli (Génova,&lt;/span&gt; 1760); &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Josef Myslivecek (Nápoles,&lt;/span&gt; 1767); &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Ignazio Platania&lt;/span&gt; (Nápoles, 1778) y &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Peter Winter (Múnich,&lt;/span&gt; 1785).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De todas ellas, la más célebre y la única que ha sido llevada al disco es la de Myslivecek, compositor checo al que en &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Italia&lt;/span&gt; conocieron como &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;"Il Divino Bohemo". &lt;/span&gt;La interpretación, a cargo también de músicos chechos, le hace un flaco favor a esta bella ópera.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img98.imageshack.us/img98/1525/myslivecekpg4.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Josef Myslivecek&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=69l5nxogbd&amp;amp;v=1" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" width="200" height="150"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No obstante, quienes han estudiado estas partituras hablan maravillas de la del catalán Terradellas. Domingo Miguel Bernabé Terradellas nació en &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Barcelona &lt;/span&gt;en 1713 y murió en &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Roma&lt;/span&gt; en 1751, asesinado según todos los indicios. Discípulo de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Francesco Durante&lt;/span&gt; en Nápoles, destacó como autor de música sacra y, sobre todo, como compositor de óperas. Viajó por toda Italia y también por Londres, y en todas las ciudades en las que estuvo sus óperas fueron siempre éxitos clamorosos. Precisamente en Londres estrena &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Bellerofonte, &lt;/span&gt;antes de visitar París, donde tiene un encuentro, que acaba en estrecha amistad, con el filósofo (y aburrido músico) &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Jean-Jacques Rousseau. &lt;/span&gt;Su última ópera es &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Sesostri, &lt;/span&gt;estrenada en Roma en 1751. Poco después de ese estreno, fallecería de forma violenta,  cuando sólo contaba 38 años de edad. Su cadáver fue arrojado al río &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Tíber.&lt;/span&gt; Cuenta la leyenda que los autores del asesinato fueron unos sicarios contratados por &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Nicoló Jommelli,&lt;/span&gt; incapaz de digerir los éxitos de su colega español.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A falta de la música del &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Bellerofonte&lt;/span&gt; de Terradellas, conformémonos con un aria de &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Sesostri, &lt;/span&gt;su ópera postrera.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img505.imageshack.us/img505/2390/1205248829xw7.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Domingo Terradellas&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=ngfp4fgslc&amp;amp;v=1" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" width="200" height="150"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hay quien también honró a Belerofonte en el mundo de la música no con una obra, sino con su nombre: &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Bellerofonte Castaldi. &lt;/span&gt;Nacido cerca de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Módena &lt;/span&gt;en 1580 y fallecido en esa ciudad en 1649, Castaldi fue tiorbista, laudista, guitarrista y poeta. Junto a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Kapsberger&lt;/span&gt; y &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Piccinini, &lt;/span&gt;está considerado como el gran maestro de la cuerda pulsada deaquel periodo. Como el propio Belerofonte del  mito, como el propio Terradellas, Castaldi no fue ajeno a la violencia extrema: mató a un hermano suyo y quedó cojo para el resto de su vida por culpa de una herida de bala en el pie izquierdo. La rebosante calma de algunas de sus composiciones contrasta brutalmente con esos episodios salvajes de su existencia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img505.imageshack.us/img505/3790/castaldizb3.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Bellerofonte Castaldi&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=lyqa0y04kq&amp;amp;v=1" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" width="200" height="150"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8462829158950270361-8570924418922327986?l=soplaelboreasirritado.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/feeds/8570924418922327986/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8462829158950270361&amp;postID=8570924418922327986' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/8570924418922327986'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/8570924418922327986'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/2008/09/el-mito-de-belerofonte.html' title='El mito de Belerofonte'/><author><name>Eduardo Torrico</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18069217371068805280</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8462829158950270361.post-3233201220157824359</id><published>2008-09-08T04:07:00.001+02:00</published><updated>2008-09-11T01:40:20.260+02:00</updated><title type='text'>Bóreas, el inicio de un blog</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Bóreas &lt;/span&gt;(en griego Βορέας, ‘viento del norte’ o ‘devorador’) era, en la mitología griega, el dios del frío viento del norte  que traía el invierno. Bóreas era muy fuerte y tenía un carácter sumamente violento. A menudo se le representaba como un anciano alado con barbas y cabellos desgreñados que portaba una caracola y vestía una túnica de nubes. &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Pausanias &lt;/span&gt;escribió que Bóreas tenía serpientes en lugar de pies. Como los otros tres dioses-viento &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;(Céfiro, Euro &lt;/span&gt;y &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Noto), &lt;/span&gt;Bóreas era hijo de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Astreo&lt;/span&gt; y de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Eos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img147.imageshack.us/img147/4707/boreaspv9.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bóreas estaba estrechamente relacionado con los caballos. Se decía que había engendrado doce potros, tras adoptar la forma de un semental, con las yeguas de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Erictonio,&lt;/span&gt; rey de los dárdanos. Estos corceles eran tan veloces como su padre el viento y capaces de correr por un campo de trigo sin pisotear las espigas. &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Plinio el Viejo&lt;/span&gt; pensaba que las yeguas podían ponerse con sus cuartos traseros hacia el viento del norte y engendrar potros sin necesidad de un semental.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;También se decía que Bóreas había secuestrado a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Oritía,&lt;/span&gt; una princesa ateniense, de la cual se había encaprichado. Suplicó inicialmente sus favores, pero Oritía lo rechazó. Entonces, despechado, Bóreas la raptó cuando bailaba en la rivera del río&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; Iliso. &lt;/span&gt;La recogió en una nube de viento y la llevó a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Tracia. &lt;/span&gt;Allí tuvo con ella dos hijos, los &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Boréadas&lt;/span&gt; (los mellizos alados &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Calais &lt;/span&gt;y&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; Zetes), &lt;/span&gt;y dos hijas, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Quíone&lt;/span&gt; y &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Cleopatra.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img125.imageshack.us/img125/4429/boreasorithyanw4.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Desde entonces, los atenienses vieron en Bóreas un pariente político. Cuando &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Atenas&lt;/span&gt; fue amenazada por &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Jerjes,&lt;/span&gt; sus habitantes rezaron a Bóreas para que los ayudara. Y el dios propició vientos que hundieron 400 barcos persas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bóreas inspiró a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Jean-Philippe Rameau&lt;/span&gt; para escribir la última ópera de su larga y fecunda vida, &lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;Les Boréades&lt;/span&gt; (1755). Consta de cinco actos y el libreto se debe a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Louis de Cahusac.&lt;/span&gt; En ella, Rameau narra la historia de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Alphise, &lt;/span&gt;reina de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Bactria, &lt;/span&gt;destinada por una profecía a casarse con uno de los descendientes del dios Bóreas. Pero Alphise se enamora de un joven extranjero de origen desconocido, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Abaris.&lt;/span&gt; Ante ese amor imposible, Alphise abdica, lo que causa la airada reacción de Bóreas, que se presenta en la boda en forma de tormenta y secuestra a la reina. Con la ayuda del dios &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Apolo&lt;/span&gt; y de la musa &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Polimnia, &lt;/span&gt;Abaris se dispone a liberarla. Reta a duelo a Bóreas y a sus dos hijos, Calais y Zetes, con la mágica espada dorada que le ha entregado Apolo. En mitad de la lucha, Apolo desciende &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Deus ex machina&lt;/span&gt; y revela que Abaris es en realidad su hijo. Ya nada puede impedir el enlace entre los enamorados Abaris y Alphise.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=3dd53y3vqd&amp;amp;v=1" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" height="150" width="200"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pero no fue Rameau el único músico que se inspiró en Bóreas. El bilbilitano &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;José de Nebra&lt;/span&gt; escribió el primer acto del drama armónico &lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;Amor aumenta el valor, &lt;/span&gt;con motivo de los dobles esponsales del Príncipe de Asturias, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Don Fernando&lt;/span&gt; &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;de Borbón&lt;/span&gt; (futuro Fernando VI), con la Infanta de Portugal,&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; Doña María Bárbara de Braganza. &lt;/span&gt;La obra fue estrenada el 18 de enero de 1728 en el palacio del embajador de España en Lisboa, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;marqués de los Balbases.&lt;/span&gt; El libreto es de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;José de Cañizares.&lt;/span&gt; El segundo acto está escrito por &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Felipe Falconi &lt;/span&gt;y el tercero, por &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Jayme Facco. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://imageshack.us/"&gt;&lt;img src="http://img81.imageshack.us/img81/5779/pfernandovibl7.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;Fernando VI&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El día que escuché por primera vez &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Amor aumenta el valor, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Emilio Moreno,&lt;/span&gt; director de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;El Concierto Español,&lt;/span&gt; la rescataba tras casi dos siglos durmiendo en el limbo de los justos. Fue el 14 de marzo de 2002, en la &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Real Fábrica de Tapices, de Madrid.&lt;/span&gt; Justo cuando comenzaba a sonar la música, descargó una tremenda tormenta, como si el propio dios Bóreas quisiera sumarse al acontecimiento, al igual que mucho tiempo atrás había hecho durante la boda de Alphise y Abaris. Al término del primer acto, &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Clelia, &lt;/span&gt;la protagonista femenina, canta la vibrante aria "Sopla el bóreas irritado, brama el ábrego furioso".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.box.net/static/flash/box_explorer.swf?widgetHash=hr98e54k8t&amp;amp;v=1" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" height="150" width="200"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8462829158950270361-3233201220157824359?l=soplaelboreasirritado.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/feeds/3233201220157824359/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8462829158950270361&amp;postID=3233201220157824359' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/3233201220157824359'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8462829158950270361/posts/default/3233201220157824359'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://soplaelboreasirritado.blogspot.com/2008/09/boreas.html' title='Bóreas, el inicio de un blog'/><author><name>Eduardo Torrico</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18069217371068805280</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
